Curso de Inglés Gratis!

Curso de Inglés!

Escuela gratuita de Inglés Lección # 23

PREPOSICIONES MUY USUALES

Hasta el momento hemos estudiado las preposiciones: AT, BY, FOR, FROM, IN, OF, ON, TO y OUT, las cuales están consideradas como las más importantes de la lengua Inglésa (si aún tiene dudas en alguna de ellas le recomendamos revisar las lecciones anteriores). A esta lista agregaremos ahora otro grupo de preposiciones que también se usan con mucha frecuencia. Veamos:

ABOUT indica proximidad de tiempo, lugar, cantidad o número; significa “aproximadamente” o “más o menos.”

She is about twenty years old.
Ella tiene aproximadamente veinte años.

The bus is about to leave.
El ómnibus está próximo a salir.

ABOVE (abóv) indica elevación, situación superior; significa “encima”, “por encima.”

My office is above the store.
Mi oficina está encima de la tienda.

The helicopter is flying above the city.
El helicóptero está volando por encima de la ciudad.

ACROSS indica movimiento o extensión en dirección cruzada; significa “a través de”, “de un lado a otro”, “al otro lado”.

Her room is across the hall.
Su cuarto (de ella) está al otro lado del pasillo.

I want to go across the street.
Quiero ir al otro lado de la calle.

ALONG significa “a lo largo de”, “por”.

Walk along this path.
Camine a lo largo de esta senda.

There are trees along the road.
Hay árboles por el camino.

AMONG indica posición de personas o cosas mezcladas unas con otras; significa “entre”, se usa sólo refiriéndose a más de dos personas o cosas.

You are among friends.
Usted está entre amigos.

The money is divided among four persons.
El dinero está dividido entre cuatro personas.

AROUND significa “alrededor de”; se usa para señalar posición, no movimiento.

The family is sitting around the table.
La familia está sentada alrededor de la mesa.

There are trees around the house.
Hay árboles alrededor de la casa.

BEHIND significa “detrás de”, “atrás.”

He is behind us.
El está detrás de nosotros.

The mirror is behind the door.
El espejo está detrás de la puerta.

BELOW significa “bajo”, “debajo de”; es el antónimo (lo contrario) de ABOVE.

Below the surface.
Debajo de la superficie.

Below the clouds.
Debajo de las nubes.

BESIDE indica la posición de un objeto “al lado” o “cerca” de otro:

Please, sit beside me.
Por favor, siéntese a mi lado.

The ship is beside the dock.
El barco está al lado del muelle (está en el muelle).

BETWEEN indica la posición de una persona o cosa entre dos (cuando son más de dos se usa AMONG); significa “entre”, se usa solamente cuando se trata de dos personas o cosas.

Between you and me.
Entre usted y yo.

Between four and five o’clock.
Entre las cuatro y las cinco (horas).

His money is divided between two persons.
Su dinero es dividido entre dos personas.

DOWN indica dirección de arriba hacia abajo, o de un lugar hacia otro más distante.

Do not run down the stairs.
No corra al bajar la escalera.

Her house is down the street.
Su casa está calle abajo (está más allá por la calle).

DURING significa “durante”

During his visit.
Durante su visita.

During our life.
Durante nuestra vida.

INTO indica movimiento hacia adentro de algo, o cambio de una dirección a otra; generalmente se traduce junto con el verbo al cual va unido.

To go into his house.
Entrar a su casa (literalmente significa: Ir hacia adentro de su casa).

To change water into ice.
Tornar agua en hielo.

Curso de Inglés Gratis! Escuela de Inglés Gratis Online.

Escuchar en Inglés las Grabaciones Gratis del Profesor. Click Aquí!

Ir a la Página Principal del Curso de Inglés. Click Aquí!

¿Necesita Información o Ayuda Profesional?

Sí. Pues contacte GRATIS a Inglés Hispano!

Curso de Inglés Gratis! Cada día los primeros 100 eMails reciben el DVD Maestro del Curso Completamente Gratis!

Oferta válida sólo para residentes de Estados Unidos y Puerto Rico!

Si usted vive en Latino America o en cualquier otro país del mundo, por favor, no llene este formulario. Para conocer su Oferta dé Click Aquí!
Puede contactarnos ahora a través del siguiente formulario:
Nombre y Apellido:

Telefono: (Incluyendo Código de área)

Telefono de reserva: (Puede ser el cellular, el de algún amigo, etc.)

Estado (donde reside en USA):


  Copyright © 2004 - 2016 Inglés Hispano. Derechos Reservados.